Anees Naïm, Founder and CEO

Jonathan Mead, Finance Director



We are looking to expand our network of outstanding experts who have an experience in or a strong link to the Arabic speaking jurisdictions of the Middle East and North Africa. We are particularly interested to hear from Arabic-English legal linguists, bilingual paralegals, local legal counsel, international counsel, and legal scholars. 

To be considered for our expert panels, please email your CV or your firm's capability statement to


To apply to join our team as a graduate or experienced professional, please email your CV and a covering letter to


To apply to join our team as an August or December intern, please email your CV and a covering letter to

About Us

Our name and logo say a lot about who we are. Bab means door in Arabic and other ancient Middle Eastern languages. Our platform is a door that supports clients to find a way through their need for Arabic-English legal support. 

Words are the pillars of any legal project. It matters to get them absolutely right when the stakes are high. It also matters to get the right sort of help from people who are familiar with the nature of complex cross-border legal matters. Our hub provides access to top-tier bilingual Arabic-English legal support capabilities.